transmisión de la información